2025年12月,游斌教授与博士生苏光玉、美国德雷克大学Timothy Knepper教授,合作在Religions发表论文“The Inculturation of Islamic Rituals Through Confucian‑Islamic Synthesis: A Study of Liu Zhi’s The Interpretation of the Five Pillars”。该文以刘智《五功释义》为主要研究文本,探讨伊斯兰教在我国的中国化历程。刘智采纳、吸收、融通宋明理学的哲学思想,向中国读者系统阐释伊斯兰教宇宙论与人性论。以此为基础,他从仪、法、义、理、证五个方面,详细阐释五功内涵和意义,积极推动伊斯兰教融入中国的社会文化之中。在此过程中,刘智将儒家尽心、知性的修养路径与伊斯兰教日常的宗教礼仪相融合,在礼仪实践中发展出修身、清心、尽性的心性论,引导中国穆斯林从外在的宗教礼仪深入到内在的心性修养,形成独具特色的礼仪心性论。刘智将伊斯兰教的日常宗教礼仪与儒家文化相会通,坚持了伊斯兰教的经典教义,融合了中国丰富而深厚的儒家传统。他在宗教中国化道路上的努力,既可作为各大宗教礼仪中国化的镜鉴,又可为当代中国化的宗教思想建设提供范例。